Milo Manara:
O rei dos quadrinhos
eróticos, agora nu
.
Por Irene Hdez. Velasco, de Roma, para El Mundo, de Madri
.
Um universo sensual habitado por mulheres dignas dos melhores sonhos adolescentes, materializa-se agora em Siena. Mas parece destino à jaula em tempos de Silvio Berlusconi e ‘bunga-bunga’.
Desenhar quadrinhos eróticos não é nada fácil: o habitual é que quem os faça seja desqualificado com os rótulos habituais de pornográfico, indecente, obsceno... Milo Manara é, nesse sentido, a grande exceção. Com 66 anos, e mesmo que muitos de seus cenários sejam sexualmente explícitos, este italiano há tempo que é reconhecido mundialmente como um grande artista e como um dos grandes nomes da pintura figurativa. Amigo de Federico Fellini e de Hugo Pratt (o pai de Corto Maltés), profundo conhecedor da pintura clássica em geral e de Rafael em particular, o trabalho de Manara reflete um erotismo refinado que fez escola e influiu -e segue influindo- sobre numerosos desenhistas.
O universo sensual de Milo Manara, habitado por mulheres imponentes dignas dos melhores sonhos adolescentes, materializa-se agora em Siena, Itália. Daqui até o próximo 8/1/2011, a cidade toscana dedica ao mestre da sensualidade a primeira grande retrospectiva de sua carreira sob o título 'As moradas do desejo’. Através de quase 300 obras que repassam 40 anos de carreirra, a exposição no magnífico Museo de Santa María della Scala (um antigo hospital) permite ao visitante realizar uma viajem sensorial e onírica pelo mundo de Manara.
Há um lugar dedicado a Guiseppe Bergman, o alter ego de Milo Manara. Também um espaço consagrado a duas heroínas saídas dos pincéis do artista: Claudia e Miele. Não faltam os comics sobre os Borgia desenhados por Manara com textos de Alejandro Jodorowsky. E uma seção destinada a analisar a relação do desenhista com Hugo Pratt e Federico Fellini. Com este último Manara realizou 'A viagem de Mastorna', quadrinhos baseados em um roteiro reciclado do cineasta de La Dolce Vita que não chegou a se transformar em filme.
Como cereja da exposição, ‘um aposento proibido’, que sob o nome 'Eros e Thanatos' reúne algumas das imagens mais sexualmente explícitas do mestre. E que parece destinada a levantar poucas polêmicas em vista dos tempos que correm na Itália, marcados pelos escândalos sexuais de Silvio Berlusconi, seu processo por prostituição de menores e os detalhes sobre suas 'bunga-bunga' que a cada dia os jornais trazem à luz.
"A vida real está muito adiante de qualquer fantasia", admite Manara. "Os quadrinhos já não provocam escândalo. O erotismo perdeu sua carga de liberação e transgressão, já não joga o papel provocativo que tinha quando eu comecei. Parece que agora chegou o momento de enjaular, mais que de liberar".
Fonte: ViaPolítica/El Mundo
Tradução livre de Omar L. de Barros Filho, editor de VP
Nenhum comentário:
Postar um comentário